BaküsamKÁIneya)ay (Political Unity) RtUv)anniyaydUcKñaCaeRcInelIkeRcInsar edayRkumGñk
neya)ay Edl)anehAxøÜnÉgfa CaclnaRbCaFibetyü. BaküsamKÁIneya)ay (Political Unity) enH
)ancab;epþIbdMbUgtaMgBIeRkayrdæRbhareyaFanaqñaM1997 EdlkalenaH clnaenHmaneQµaHfa shPaB
GñkRbCaFibetyü (Union Democrats of Cambodia) EdlRtÚv)aneKehAfa UDC . smasPaBrbs;
UDC manbYnKNbkSneya)ayKW KNbkSh‘Vúnsuinbuic KNbkSCatiExµr ¬eRkaymkCaKNbkSsm rgSúI¦
KNbkSRbCaFibetyüesrIniymRBHBuT§sasna ¬KNbkSelak sWn san¦ nig KNbkSExµrGBüaRkit.
bkSCasmaCik UDC )anbMEbkxøÜnmkcUlrYme)aHeqñatCamYyKNbkSRbCaCnkm<úCaerog²xøÜnkñúgqñaM1998
ehIy)anrYmKñafµIbnÞab;BIkare)aHeqñatlYcbnøMd¾GaRkk;mYy EdlerobcMedayRkumKNkmµaFikarerobcMkar
e)aHeqñatrbs;KNbkSRbCaCnkm<úCaenAPñMeBj . Etedaysar\T§iBlénGMNacTwkR)ak; nigzan³Edlpþl;
CUnedayKNbkSRbCaCnkm<úCa UDC )anEbkx©at;x©ay ehIyKNbkScMnYnBIrKW KNbkSelak sWn san
nigKNbkSExµrGBüaRkit )anrMlayxøÜncUlCamYyKNbkSh‘Vúnsuinbuic edIm,ITTYl)antMENgkñúgrdæaPi)al
cMruH nigkñúgsßab½nRBwT§sPaEdl)anyl;RBmbegáIt nigdwknaMedayKNbkSRbCaCnkm<úCa.

bnÞab;BIkare)aHeqñatqñaM2003 BaküsamKÁIneya)ay (Political Unity) )anRtUverIsykmkeRbIsaCafµI
mþgeTotedayRkumGñkneya)ay énKNbkShV‘únsuinbuic nigKNbkS sm rgSúI EdleRbIeQµaHfa sm<½n§Gñk
RbCaFibetyü (Alliance for Democrats) b¤ ehAfa AD . enATIbBa©b;emdwknaM nigsmaCikRkum AD k¾
)anyl;RBmTTYlyknUvtYnaTI luykak; nigzan³ Edlpþl;CUnedayKNbkSRbCaCnkm<úCa .

dUecñaHTaMg UCD EdlekItkñúgqñaM 1997-98 nigTaMg AD EdlekItkñúgqñaM2003KWCaKMrUGaRkk;EdlbMpøaj
Gtßn½yénBakü {samKÁIneya)ay} . qnÞ³rYbrYm)ankøayeTACa {rYbrYmedIm,ITak;qan;} mann½yfa {rYmpwk
rYmsuI rYmlk;exÞcxÞI rYmsuIrMlayExµr} .

cMeBaHRkumGñkCatiniymRbCaFibetyüBitR)akd KWmanGarmµN_dUcCastVqµaxøacTwkekþA eBalKWekItnUvvb,
Fm’minTukcitþKñaeTAvijeTAmk.

bnÞab;BIe)aHeqñatenAqñaM 2008 BaküsamKÁIneya)ay (Political Unity) )anRtUveKerIsykeRbImþgeTot
EdlmþgenHBaküenHhak;dUc)aneRbIR)as;yUrGEgVgenAeRkampøakeQµaH clnaRbCaFibetyü edIm,Ikar
pøas;bþÚr (Democratic Movement of Change) .

ebIrab;BIcMnYneQµaHtaMgBIqñaM1998 mkqñaM2003 nigmkdl;eRkaye)aHeqñatnaqñaM2008 eRkamn½ysamKÁI
PaBneya)ay BYkGñkEdl)anehAxøÜnÉgfaCaRkumGñkRbCaFiebtyüCati )aneRbIR)as;Gs;eQµaHcMnYnbI
rYcmkehIy EtlT§plenAminTan;)anEpøpáaGVIenaHeT. RkumRbCaBlrdæGñktamdansaPaBkarN_ nigCaGñk
EdlrMBwgfanwgTTYl)anlT§plBIkarrYbrYmrbs;Gñkneya)ay KWkMBugsßitenAkñúg {subinþ} enAeLIy.

etI {subinþ} elIkTIbIrbs;RbCaBlrdæExµr GackøayeTACakarBiteT ? etIRkumbkSGñkneya)ayExµr EdlehA
xøÜnÉgfaCaGñkRbCaFibetyüCatiniym GaceFVIkarrYbrYmKñaenAeRkamq½Rt EdlFøab;FøúHFøayenHeT ?

lT§plnaeBlxagmuxsRmab;qñaM2013 KWenAminq¶ayeT . RkumGñkneya)ayExµrk¾minGackuhke)akR)as;
RbCaBlrdæ)anyUreTotEdr ehIyk¾minGacelIsBIcMnYnbIdgEdr . eBalKWdUcEdl KNbkS h‘VúnsuinbuiceRkam
kardwknaMrbs;RBHGgÁm©as; neratþm rNb¤T§i Edl)ancUlrYmmþgehIymþgeTotCamYynigKNbkSRbCaCnkm<úCa
taMgBIqñaM1993 qñaM1998 nigcugeRkayenAqñaM2003 KW)anRtwmEtcMnYnbIdgKt; k¾RtUvrlayedaysarEt
RbCaBlrdædwg nigsÁal;c,as;BIRkey:A .

dUecñaHcMeBaHRkumbkSGñkRbCaFietyü k¾RbEhlCamanvasnadUcKñaEdr RbsinebIkarniyayelIkTIbIenHmin
RBmeFVIeGay)aneCaKC½y b¤k¾minRBmGnuvtþeGaymankarBit tamsMNUmBrrbs;RbCaBlrdæ.

tamBiteyIgGacTTYlsÁal;)anfa kartRmUveGaymansamKÁIKMnitCaFøúgmYyKWBitCamankarlM)ak k¾b:uEnþ
karsamKÁIeGaymanskmµPaBEtmYyeFVIkaredIm,ICatiEtmYyenaH KWminmankic©karGVIlM)akeT . mnusSeRcIn
manKMniteRcIn EtminR)akdfa KMnitd¾eRcInTaMgenaHnwgkøayeTACa]bsKÁraraMgeKalkarN_mineGayman
skmµPaBrYmenaHeT RbsinebIeKmanTisedAdUcKña.

cugeRkayenH karcg;eXIjrbs;RbCaBlrdæ KWCakarrYbrYmKñarvagKNbkSBIr EdlmanGasn³kñúgrdæsPa KW
KNbkS sm rgSúI nigKNbkSsiT§imnusS rbs;elak kwm suxa . GVIEdleFVIeGayRbCaBlrdæmankartamdan
nigsubinþrMBwgTukenaH KWkarcg;eXIjKNbkSTaMgBIrenHrYmKñaenAmunkare)aHeqñatqñaM2013 xagmux eBalKW
minEmnRKan;EtniyayeT EtRtUveFVIeGayRbCaBlrdæ)aneXIj .

bc©úb,nñenH fVIebIKNbkSTaMgBIrenAeRbIeQµaH {clnaRbCaFibetyü edIm,Ikarpøas;bþÚr } enHminTan;bgðaj
karEbk)ak; k¾b:uEnþCalT§pl hak;dUcCaKµanskmµPaBGVIFMduM dMeNIrkareTAmuxeT. eBalKWKNbkSsmrgSúI
enAeFVIskmµPaBedayELk ehIyKNbkSsiT§imnusS rbs;elak kwm suxa enAEteFVIskmµPaBedayELk
BIKña. manskmµPaBtictYcNas;EdleKniyaydl; b¤k¾eFVIeRkamrUbPaB DMC . dUecñaHesckþIsgÇwm b¤
subinþrbs;RbCaBlrdæ EdlrMBwgfanwgmankarrYbrYmKñarvagKNbkSTaMgBIr enHKWenAmanPaBRseBcRsBil
enAeLIy . eBalKWKµannrNamñak;GacGHGag)aneTfa etIenAmunkare)aHeqñatnaqñaM 2013 xagmuxenH
BYkeKrYbrYmKña b¤Gt; ?

RbsinebIKµankarrYbrYmKña tamkarcg;)anrbs;RbCaBlrdæeT etIemKNbkSTaMgBIrmanGVIeTAniyayeXasna
CamYynwgRbCaBlrdækñúgqñaM 2013 ?

b:uEnþebIBInitütamdanelIkarcrcarbs;Rkumkargar énKNbkSTaMgBIrenH vahak;dUcCaKµanBnøWGVIEdlbgðaj
)anfa kþIsgÇwmrbs;RbCaBlrdæExµr Edlcg;eXIjkarrYbrYmenaHGackøayeTACakarBit)anesaH . etIeBl
NaGñkneya)ayExµrQb;elgEl,gneya)ayRbCaPifutienHCamYyRbCaBlrdæxøÜnÉg ? etIeBlNaeTIb
Gñkneya)ayExµryl;BItémøénkarrYbrYm b¤ehAfa {samKÁIPaB neya)ay } ?

qñaM1998 UCD qñaM2003 AD nigqñaM2008 KW DMC . etIenAqñaM 2013 xagmuxbnÞab;BIkare)aHeqñatrYc
nwgmaneQµaHfµIGVIeTotEdlRtUvykmkeRbICMnYseQµaHTaMgbI EdleKFøab;)aneRbIrYcmkehIy ? etIsubinþrbs;
RbCaBlrdæGacTTYl)ankarBitkñúgeBld¾xøIenH b¤k¾RtUvsubinþGs;mYyCIvit edayminTTYl)ankarBit ?.¼